バッタモンとパチモン!!
どちらがなじみ深いだろうか??
私は、バッタモンがなじみ深い、、、、
関西系の方は、パチモンが多いそうです、
又は、関西系の、『お笑い』が、好きな方も、”パチモン”
が、なじみぶかいみたい、、、??
関西と関東だから違うのかな??、、
では、
パチモン、バッタモンって、なんだか知ってますか??
参考:フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
バッタもんとは、
「正規の流通ルートで仕入れたものではない正規品」あるいは「偽物の商品」のこと。
元来「バッタもん」には「偽物の商品」という意味は無かった。
商品自体は正規品であるが、期限切れもしくは期限切れ間近の商品、
使用に支障はないが包装の外観が劣化したB級品や棚崩れ品、
企業倒産により流れる倒産品など、正規の流通ルートでは売りさばきにくい商品が多く、
格安で売られることが多い。
主に近畿地方で言われる。
関西以外の地方ではバッタ品と言う。
”バッタモンと、パチモンは、全くの別物だったんですね、、”
この場合の「もん」とは「物」(もの、物品)のことを指す。
販売者、製造者が安売りを意図して特別な販売方法を取る場合は「バッタもん」とは呼ばない。
特別な日だけに放出する「クリアランスセール」、「バーゲン」や別の場所や通販で販売する
「アウトレット」などと呼ばれる。
現在では、「偽物の商品」も「バッタもん」と呼ばれる。?
(ツッコミどころ満載で、どういったらいいのか解らないですね、、)
なお、近畿地方では「偽物の商品」を
「パチもん」
あるいは「パッチもん」(一部主婦層では「イミテーション」)とも呼ぶ。
”バッタモンと、パチモンは、途中から同じになったんですね、、、”
”バッタモン”は、 「正規の流通ルートで仕入れたものではない正規品」
”パチモン”は、 「偽物の商品」
だった訳ですね、
パチモンは、最初から偽物だけど、バッタ物は、アウトレット商品だったわけですね。
関東に来たら、パチモンと、バッタモンを、両方使う方が、多いので、
東北圏から来た私は、『????』
何だか噛み合わない話が多かったので、段々どちらの言葉も、使わなくなりました。
【関西、関東のテキ屋のオジサンたちが、よく使う専門言葉だったし、
元々、品が良い響きでは、無かったですしね。】
関東には、地方のいろいろな、方々の流通があるため、
言葉も混同されていったようです。
言葉事態は、もう子供ではないので、使いませんが、
(子供時代は、大人が、怪訝そうにする言葉を使いたがるものなんです。)
言葉が、混ざっていくと、言うことは、
地方性と言うのは、それなりに、
”淘汰、混合されていくんだな~”と、思いました。
これから外国の方も、日本に増えていく中、
どんな言葉が出来上がっていくんでしょうね!